Dieser Bereich ist auch absolut im umgebenden, also dem grauen Bereich positioniert.
section {
	position: absolute;
	left: 250px;
	background-color: orange;
}
		
left: 250px; braucht man hier, damit der Inhalts-Bereich nicht vom Menü überdeckt wird.
Dieser Bereich ist definiert mit
#seite {
	position: relative;
	margin: 0 auto;
	max-width: 600px;
	background-color: grey;
}		
		
Hier kannst du anschauen, wie alles aussehen würde, wenn man beim Bereich #seite die Deklaration position: relative; vergisst.